Datenschutzerklärung

Deutsch

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung in dieser App ist:

Robert Stüer
E-Mail: seeyt@stueer.com

2. Zweck der App

Seeyt ist eine App zur privaten Ruhestands- und Vermögensplanung. Nutzerinnen und Nutzer können Finanzannahmen, Szenarien, Vermögenswerte, Cashflows und Simulationsergebnisse erfassen und auswerten.

3. Verarbeitung personenbezogener Daten in der App

Die App speichert die eingegebenen Planungsdaten lokal auf dem Gerät. Dazu können insbesondere gehören:

• Angaben zu Alter, Startjahr und Planungszeitraum
• Finanzwerte wie Depotwerte, Rücklagen, Renten, Einnahmen, Ausgaben und Entnahmen
• Informationen zu Vermögenswerten, Sparplänen und geplanten Cashflows
• Berechnungsergebnisse und gespeicherte Szenarien
• App-Einstellungen, Spracheinstellungen und optionaler App-Sperrcode in gehashter Form

Diese Daten werden nach aktuellem Funktionsumfang nicht an den Verantwortlichen übertragen.

4. Lokale Speicherung

Die Speicherung erfolgt lokal auf dem Gerät über Apple-Systemfunktionen wie SwiftData und UserDefaults. Die Nutzerin oder der Nutzer kann gespeicherte App-Daten durch Löschen der Szenarien in der App oder durch Entfernen der App vom Gerät löschen.

5. In-App-Käufe

Für Pro-Funktionen nutzt Seeyt Apple StoreKit. Kaufvorgänge, Zahlungsdaten und Rechnungsinformationen werden durch Apple verarbeitet. Seeyt erhält nur technische Informationen darüber, ob ein unterstütztes Produkt aktiv gekauft wurde, damit die entsprechenden Funktionen freigeschaltet werden können.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Apple finden Sie in der Datenschutzerklärung von Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/

6. Biometrische Entsperrung und App-Sperre

Wenn die App-Sperre aktiviert wird, speichert die App einen Hash des App-Passcodes sowie einen Salt lokal auf dem Gerät. Bei Nutzung von Face ID oder Touch ID erfolgt die biometrische Prüfung über Apple-Systemfunktionen des Geräts. Die App erhält keine biometrischen Rohdaten.

7. KI-Funktionen

Soweit auf unterstützten Geräten KI-Analysen verfügbar sind, werden diese über Apple-Systemfunktionen auf dem Gerät ausgeführt. Nach aktuellem Funktionsumfang werden dafür keine eingegebenen Finanzdaten an Server des Verantwortlichen übertragen.

8. Keine Werbung, kein Tracking, keine Analytics

Nach aktuellem Funktionsumfang verwendet Seeyt keine Werbenetzwerke, keine Tracking-SDKs und keine externen Analytics-Dienste.

9. Export und Teilen von Daten

Wenn Nutzerinnen oder Nutzer Szenarien exportieren oder teilen, entscheiden sie selbst über den Empfänger und den Übertragungsweg. Für dabei genutzte Drittanbieter-Apps oder Dienste gelten deren jeweilige Datenschutzregeln.

10. Rechtsgrundlagen

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies zur Bereitstellung der App-Funktionen und auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Einstellungen oder optionale Sicherheitsfunktionen genutzt werden, erfolgt die Verarbeitung zur Bereitstellung der jeweils gewählten Funktion.

11. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

12. Kontakt

Fragen zum Datenschutz können an die oben angegebene Kontaktadresse gerichtet werden.

13. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen der App oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird unter dieser URL bereitgestellt.

English

Privacy Policy for the Seeyt app, effective July 28, 2026

1. Controller

The controller responsible for data processing in this app is:

Robert Stüer
Email: seeyt@stueer.com

2. Purpose of the App

Seeyt is an app for private retirement and wealth planning. Users can enter and analyze financial assumptions, scenarios, assets, cash flows, and simulation results.

3. Processing of Personal Data in the App

The app stores the planning data entered by users locally on the device. This may include, in particular:

• Information about age, start year, and planning period
• Financial values such as portfolio values, reserves, pensions, income, expenses, and withdrawals
• Information about assets, savings plans, and planned cash flows
• Calculation results and saved scenarios
• App settings, language settings, and an optional app lock passcode in hashed form

Based on the app's current functionality, this data is not transmitted to the controller.

4. Local Storage

Data is stored locally on the device using Apple system technologies such as SwiftData and UserDefaults. Users can delete stored app data by deleting scenarios in the app or by removing the app from the device.

5. In-App Purchases

Seeyt uses Apple StoreKit for Pro features. Purchase processes, payment data, and billing information are processed by Apple. Seeyt only receives technical information about whether a supported product has been actively purchased so that the corresponding features can be unlocked.

More information about Apple's data processing is available in Apple's Privacy Policy: https://www.apple.com/legal/privacy/

6. Biometric Unlock and App Lock

If the app lock is enabled, the app stores a hash of the app passcode and a salt locally on the device. When Face ID or Touch ID is used, biometric verification is performed through Apple system functions on the device. The app does not receive raw biometric data.

7. AI Features

Where AI analyses are available on supported devices, they are performed through Apple system functions on the device. Based on the current functionality, financial data entered by users is not transmitted to servers of the controller for this purpose.

8. No Advertising, Tracking, or Analytics

Based on the app's current functionality, Seeyt does not use advertising networks, tracking SDKs, or external analytics services.

9. Exporting and Sharing Data

If users export or share scenarios, they decide themselves who receives the data and which transmission method is used. The privacy rules of any third-party apps or services used for this purpose apply separately.

10. Legal Basis

Where personal data is processed, this is done to provide the app's functions and on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Where settings or optional security functions are used, processing is carried out to provide the function selected by the user.

11. Rights of Data Subjects

Data subjects have the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection within the scope of the applicable legal requirements. They also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.

12. Contact

Questions about data protection can be sent to the contact address stated above.

13. Changes

This Privacy Policy may be updated if app functions or legal requirements change. The current version will be made available at this URL.